二〇二〇·逢阴·鹊桥仙·临七夕&值乞巧节赋诗

《 诗孤本记 》 封面

    阴历·七夕节

    2020.08.20

    鹊桥仙·临七夕——湘江居隐

    八月将逝，又临七夕，遥看两星相会。

    牛郎织女一年逢，匆忙去、鹊桥边上。

    天上离人，尚能见否，值此谁同我度？

    笑看世间有千愁，多饮酒、莫为情缚。

    译：

    8月份就快过去了，又到了七夕节，从远处看见两颗星星交汇在一起。

    牛郎和织女，一年一次相逢，相会之后，在鹊桥边上匆忙离去。

    天上离别的人尚能相见，在这个时候什么人和我一起度过呢？

    大笑着看这人世间有千种愁苦，所以我应多多饮酒，不被情思所缚。

    2020.08.25

    值乞巧节赋诗——湘江居隐

    今时正值七月七，织女牛郎桥边会。

    桥上离人思昔情，桥下昔人已别离。

    译：

    现在正是7月7号（七夕），织女和牛郎在天上的鹊桥边相会。

    桥上的离别的人思念过往的情爱，桥下曾经谈情说爱的人现在已经分别。

    目标编号034

请记住文章网址：https://www.afxsw.com/4468/1041181.html